1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:06,200 --> 00:00:08,720
これが私です。
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
4
00:00:11,520 --> 00:00:17,000
私の体が持つ設定された時計のように
それが何をすべきかを常に知っていました。
5
00:00:18,440 --> 00:00:22,800
私が生まれたとき、
宝物を持って行きました。
6
00:00:24,920 --> 00:00:29,960
何百万もの未熟な卵
私の小さな小さな卵巣の中に隠れています。
7
00:00:30,080 --> 00:00:35,520
私は12～13歳です。私の体はもう知っています
ホルモンを作らなければならないということは…
8
00:00:37,360 --> 00:00:41,800
...そして最初の卵を目覚めさせ、
旅が始まります。
9
00:00:41,920 --> 00:00:45,160
生理が来ています
ニキビ、胸。
10
00:00:45,280 --> 00:00:48,240
ホルモンは私の目に見えない原動力です。
11
00:00:51,600 --> 00:00:55,760
私の体内時計は外に向かって進んでいます。
妊娠したいです -
12
00:00:55,880 --> 00:00:59,640
- そして私の体はそれを見つけます
からも見えました。
13
00:00:59,760 --> 00:01:04,800
卵2個とその他の作業があれば...
それが彼らをそこから救ったのです。
14
00:01:14,560 --> 00:01:18,760
年月はあっという間に過ぎていきます。
今、私は50代前半です。
15
00:01:18,880 --> 00:01:21,240
子どもたちは自分たちで飛びます。
16
00:01:21,360 --> 00:01:26,800
自由で、強くて、幸せだと感じます。
達成しなければならないことがまだたくさんあります。
17
00:01:28,920 --> 00:01:32,520
生理が来ない
もっと長いこともよくあります。
18
00:01:32,640 --> 00:01:37,960
ある日、最後の卵が転がされます。
それについてはあまり考えません -
19
00:01:38,080 --> 00:01:43,840
- しかし、突然体が動き始めます
理解できない信号を送っています。
20
00:01:43,960 --> 00:01:49,400
初めて、まるで
私の体は何をすべきかを知りません。
21
00:02:07,400 --> 00:02:09,320
眠れません。
22
00:02:10,800 --> 00:02:14,840
そして、私もただ持っています
という気持ちがあった...
23
00:02:14,960 --> 00:02:17,400
……それは悲しすぎるよ。
24
00:02:17,520 --> 00:02:21,560
そして、なぜなら、そうですね...
まさにその通り...
25
00:02:21,680 --> 00:02:27,040
朝起きると…
それには何の意味もありません。
26
00:02:28,280 --> 00:02:34,080
年月すら計り知れない
それは私の目の前にあります。
27
00:02:40,840 --> 00:02:44,600
-そんなはずはないですよね？
- いいえ。
28
00:02:46,600 --> 00:02:52,400
更年期障害について聞いたことがあります
そしてホットフラッシュが起こる可能性があることを知っています -
29
00:02:52,520 --> 00:02:56,200
- しかし、私に何が起こるか、
はるかに気分が悪くなる。
30
00:02:56,320 --> 00:03:01,480
いつ何が起こっているのか知りたい
私の体のホルモンは変化しています -
31
00:03:01,600 --> 00:03:06,680
- そしてこの謎を理解してください。
私たちの多くが経験しているように。
32
00:03:06,800 --> 00:03:08,840
私だけではないからです。
33
00:03:08,960 --> 00:03:13,600
世界中の女性は、
私のように卵がなくなってしまった -
34
00:03:13,720 --> 00:03:19,280
-そして眠れずに横たわって試してみてください
何が起こっているのかを知るために。
35
00:03:19,400 --> 00:03:25,280
私は時計のようでした、
しかしその後、時計が変わりました -
36
00:03:25,400 --> 00:03:30,960
- ある日から次の日まで。
バン！それから突然、私は別人になりました。
37
00:03:31,080 --> 00:03:36,560
鏡見たけどわからなかった
彼女は誰だったのか。私は彼女を知りませんでした。
38
00:03:38,600 --> 00:03:42,760
私は何人かの医者に行きました。
誰もが何も問題はないと言いました。
39
00:03:42,880 --> 00:03:49,680
医者は誰もそんな可能性はないと言いました
更年期障害の症状である可能性があります。
40
00:03:49,800 --> 00:03:56,360
私の婦人科医もこう言いました。
ホルモン的には暴力的すぎる。」
41
00:03:56,480 --> 00:03:59,280
何かが足りない。
42
00:03:59,400 --> 00:04:02,880
助けが必要です
しかし助けは得られませんでした。
43
00:04:04,080 --> 00:04:07,960
半分になるとびっくりするかもしれません
地球の人口のうち -
44
00:04:08,080 --> 00:04:14,920
- もうないということは...
はい、知識が増えます。
45
00:04:15,040 --> 00:04:20,080
めちゃくちゃ激怒してたんですが、
このパズルは自分で解かなければいけないと。
46
00:04:20,200 --> 00:04:25,280
科学が発見した
最も驚くべきこと。
47
00:04:25,400 --> 00:04:31,200
彼らは男性を派遣する方法を見つけた
月やその他すべてのものに。
48
00:04:31,320 --> 00:04:36,040
しかし、まだ基礎があります
更年期障害についての質問 -
49
00:04:36,160 --> 00:04:38,880
- それに対する答えはまだありません。
50
00:04:41,720 --> 00:04:48,680
残念ながら母はそこまで長生きしませんでしたが、
したがって、彼女は閉経を迎えることはありませんでした。
51
00:04:54,440 --> 00:05:01,480
しかし、私の義母、祖母はそうしました
私の前にはあらゆる種類の女性がいます。
52
00:05:01,600 --> 00:05:05,480
ある日彼らも立ち止まった
生理中。
53
00:05:05,600 --> 00:05:08,680
でも誰にも聞いたことがない
それについて話してください。
54
00:05:08,800 --> 00:05:12,880
更年期障害については誰も語っていません。
知りませんでした。
55
00:05:13,000 --> 00:05:15,200
母はそのことについて決して話しませんでした。
56
00:05:15,320 --> 00:05:20,400
私の祖母はそのことについて一度も話しませんでした。私
妹たちとは一度もそのことについて話したことはありません。
57
00:05:20,520 --> 00:05:22,400
誰もそれについて話さなかった。
58
00:05:22,520 --> 00:05:27,640
それについて話そうとしたとき
女性仲間たちと彼らはこう言いました。
59
00:05:27,760 --> 00:05:31,720
「静かにしてください。人々に聞こえます。
彼らは私たちが年をとったと言っているだけです。」
60
00:05:31,840 --> 00:05:38,680
私も今、婦人科医のことを知っています。
それについても話していません。
61
00:05:40,400 --> 00:05:45,400
何十年にもわたって、女性の科学は
健康は深く調査されていません。
62
00:05:45,520 --> 00:05:49,080
特に更年期障害に関してはそうです。
63
00:05:50,280 --> 00:05:54,720
しかし今、研究者たちは、
世界中でフィールドフォワード -
64
00:05:54,840 --> 00:05:57,920
- そして私は外出しました
彼らに会うために。
65
00:05:58,040 --> 00:06:01,280
彼らは献身的に働きます
女性を助けるために -
66
00:06:01,400 --> 00:06:05,920
- 人生の一つを通して
最も劇的な変化。
67
00:06:10,800 --> 00:06:13,800
ノルウェーで私は出会った
シリエ・メーランド教授。
68
00:06:13,920 --> 00:06:18,440
彼女はあるパターンを研究し、
それはこれまで誰も説明できませんでした。
69
00:06:18,560 --> 00:06:23,280
40～50代の女性が失踪
長期にわたって労働市場から遠ざけられます。
70
00:06:23,400 --> 00:06:26,320
多くの人は二度と戻りません。
71
00:06:26,440 --> 00:06:28,160
かなり短いです。
72
00:06:28,280 --> 00:06:33,560
彼らは最新の数値について聞きたいと考えています。
73
00:06:33,680 --> 00:06:38,400
彼らが最も不満を抱いているのは
筋骨格系の痛み -
74
00:06:38,520 --> 00:06:42,360
- 肉体的および精神的な疲労も同様です。
75
00:06:42,480 --> 00:06:46,360
そして物忘れも起こります。
76
00:06:48,400 --> 00:06:53,760
いろいろ考えました
私の研究キャリアの中で...
77
00:06:53,880 --> 00:06:59,760
実際に何が起こっているのか
50代の女性の人生において？
78
00:06:59,880 --> 00:07:05,760
誰か知ってた気がする
しかし、それについて大声で話しませんでした。
79
00:07:05,880 --> 00:07:10,800
国家機密のようなものですが、
そこに埋もれている。
80
00:07:12,080 --> 00:07:13,920
私はそう感じています。
81
00:07:18,120 --> 00:07:23,240
更年期障害については誰もが聞いたことがあるでしょうが、
考えたかどうかはわかりませんが、
82
00:07:23,360 --> 00:07:25,880
- しかし、何かが隠されている場合 -
83
00:07:26,000 --> 00:07:30,480
- その場合、恥や汚名が生じることがよくあります
それに付属しています。
84
00:07:34,720 --> 00:07:36,800
ワーキングライフ研究者として -
85
00:07:36,920 --> 00:07:41,000
- 私はいつもその謎を解こうとしてきました
女性の病気休暇について。
86
00:07:42,120 --> 00:07:46,560
ここでは女性も男性も病気で不在であることがわかります。
そしてその隆起が示しているのは -
87
00:07:46,680 --> 00:07:51,480
- 女性の病気欠勤が増加していること、
40代半ばから～
88
00:07:51,600 --> 00:07:54,320
-そしてそれは再び落ちません。
89
00:07:55,520 --> 00:07:58,640
失われつつある膨大な資源です。
90
00:08:01,320 --> 00:08:07,360
何かホルモンの影響があるのなら、
それからそれをテーブルの上に置かなければなりません。
91
00:08:17,440 --> 00:08:22,800
私の母は50代前半でしたが、
彼女の健康が悪くなり始めたとき -
92
00:08:22,920 --> 00:08:25,680
-そして彼女は早期退職しなければなりませんでした。
93
00:08:25,800 --> 00:08:28,920
- コーヒーを一杯いかがですか？
- はい、ありがとうございます。
94
00:08:29,040 --> 00:08:33,160
私がコーヒーを作る間、ソファに座ってください。
95
00:08:35,080 --> 00:08:38,080
見るのが大変でした -
96
00:08:38,200 --> 00:08:42,080
- ロールモデルがいた
そして強くなると弱くなる。
97
00:08:42,200 --> 00:08:48,560
仕事が手につかなくなったとき、
それなら負けだ。
98
00:08:50,000 --> 00:08:55,680
当時の写真を見てみると、
私がそうであることがわかりますか...
99
00:08:55,800 --> 00:08:59,320
完全にフラット。
100
00:08:59,440 --> 00:09:04,240
まるで自動操縦しているみたいに。
101
00:09:04,360 --> 00:09:08,280
ちょっと恥ずかしかったです。
102
00:09:10,400 --> 00:09:15,880
そしてあなたにはそれが理解できませんでした。
あなたはいつも答えを探していました。
103
00:09:16,000 --> 00:09:22,800
でも更年期障害のことはすべて
そしてホルモン…
104
00:09:24,000 --> 00:09:27,880
…それはテーマではありませんでした。
105
00:09:28,000 --> 00:09:33,880
あなたには遺伝子がありました、
しかし、行って文句を言うべきではありません。
106
00:09:34,000 --> 00:09:37,520
ただ噛むだけでした。
107
00:09:38,480 --> 00:09:43,600
それはあなたのお父さんにも影響を与えました。
108
00:09:44,840 --> 00:09:49,120
そうですね。なぜなら彼はそうしなければならなかったからだ
料理を始めますか？
109
00:09:49,240 --> 00:09:52,640
はい、たくさんありました...
110
00:10:04,560 --> 00:10:07,600
多くの仮説が立てられてきました。
111
00:10:07,720 --> 00:10:13,800
女性が壊れたこと
彼ら自身の完璧主義のもとで。
112
00:10:13,920 --> 00:10:17,160
「ちょっと締めてなかったっけ？」
最後は？」
113
00:10:17,280 --> 00:10:21,680
「ゆっくりしたほうがいいかもね
そして自分の世話をしてください？
114
00:10:21,800 --> 00:10:24,680
それは心理学化です -
115
00:10:24,800 --> 00:10:28,920
- 誰が遺伝子の責任を押し付けるのか
女性に戻ります。
116
00:10:29,840 --> 00:10:32,720
これらすべての仮説が私を刺激します。
117
00:10:35,760 --> 00:10:41,680
仮説を裏付ける証拠はありませんが、
それで、私たちはまだ彼らを引きずり回さなければならないのですか？
118
00:10:41,800 --> 00:10:47,920
ある日、私たちはレストランにいました
義理の両親全員と一緒に -
119
00:10:48,040 --> 00:10:55,600
-そして突然汗が吹き始めました
テーブルクロスの上に私を呼び寄せるために。
120
00:10:55,720 --> 00:11:00,680
汗をかきました。
121
00:11:00,800 --> 00:11:06,560
誰もが私を見つめてこう言いました。
「マルタ、大丈夫？どうしたの？」
122
00:11:06,680 --> 00:11:13,480
私は感じることができると知って目覚めます
ここ、胸の前が震える。
123
00:11:13,600 --> 00:11:19,680
まるで
電気柵にしがみつきました。
124
00:11:19,800 --> 00:11:24,840
電気を握っていると
フェンスにぶつかって最初の衝撃を受ける -
125
00:11:24,960 --> 00:11:30,360
- それからあなたは逃げますが、ここでは私ができました
その柵を落とさないでください。
126
00:11:30,480 --> 00:11:34,760
ずっと来てた
私の体を突き抜けた。
127
00:11:34,880 --> 00:11:40,560
夜になるとホットフラッシュが始まりました -
128
00:11:40,680 --> 00:11:43,000
-私が寝ている間に。
129
00:11:43,120 --> 00:11:49,520
しかし、それらは非常に強力だったので、私はそうせざるを得ませんでした。
夜にはベッドリネンを2セット用意しておいてください。
130
00:11:49,640 --> 00:11:52,720
ほとんど眠れませんでした。
131
00:11:52,840 --> 00:11:54,840
目が閉じてしまいました。
132
00:11:54,960 --> 00:12:00,800
それから電気を消したのですが、
そして私の神経系全体が活性化しました。
133
00:12:00,920 --> 00:12:04,720
それから私はただそこに横たわり、
時間が経つにつれて。
134
00:12:05,760 --> 00:12:08,160
もう寝なければなりません。
135
00:12:08,280 --> 00:12:12,720
もう寝なければなりません。
それから1時間後に眠りに落ちました -
136
00:12:12,840 --> 00:12:16,560
- 30分、1時間、
そしてまた目が覚めました。
137
00:12:16,680 --> 00:12:21,120
本当にひどいときは、
1時間半も寝たでしょうか -
138
00:12:21,240 --> 00:12:25,480
-そしてそれはそうでした
あちらこちらで四分の一。
139
00:12:25,600 --> 00:12:31,480
そして疲れ果てて目覚める
そして一日を始めなければなりませんでした。
140
00:12:31,600 --> 00:12:35,800
まるで脳が動いているようだった
停止中だったのでそうしなかった...
141
00:12:35,920 --> 00:12:37,880
私は間違いを犯しました。
142
00:12:38,000 --> 00:12:41,240
私は自分自身を切りました
料理をしているときに火傷を負ってしまいました -
143
00:12:41,360 --> 00:12:46,680
- 私が毎日行うことすべて
何も考えずに -
144
00:12:46,800 --> 00:12:51,440
――しかし、私の反射神経は鈍くなっていた。
開いた傷のような状態でした。
145
00:13:02,520 --> 00:13:04,720
その気持ちはわかります。
146
00:13:04,840 --> 00:13:08,240
滞在する長い夜
眠れない朝のために。
147
00:13:09,160 --> 00:13:15,000
気分が重く感じる日
霧が私の脳に入りました。
148
00:13:15,120 --> 00:13:20,720
今ならわかるけど更年期障害
体のことだけではありません。
149
00:13:22,040 --> 00:13:27,760
シカゴでポーリン教授に会う
何十年も研究してきたマキさんは――
150
00:13:27,880 --> 00:13:32,840
- 更年期障害の症状
脳に永続的な痕跡を残す可能性があります。
151
00:13:32,960 --> 00:13:38,160
私の原動力は常に -
152
00:13:38,280 --> 00:13:41,480
- 女性はより良い権利を受けること。
153
00:13:43,120 --> 00:13:49,040
最善を尽くします
証拠を見つけるために -
154
00:13:49,160 --> 00:13:54,360
- 女性が情報に基づいた選択をできるように
更年期の健康について。
155
00:13:56,040 --> 00:13:59,200
私は非常に興味を持ちました -
156
00:13:59,320 --> 00:14:03,920
～更年期障害の症状について～
女性のリスクに影響を与える -
157
00:14:04,040 --> 00:14:06,440
- アルツハイマー病になること。
158
00:14:08,480 --> 00:14:15,080
私たちはホットフラッシュを次のように考えていました。
短期的な良性の症状。
159
00:14:15,200 --> 00:14:18,280
その後調査が入り、
それは-を示しました
160
00:14:18,400 --> 00:14:24,640
- 女性には平均してホットフラッシュがあるということ
7〜11年間。ホットフラッシュは一時的なものではありません。
161
00:14:24,760 --> 00:14:30,720
今、あなたに電極を付けています。
162
00:14:30,840 --> 00:14:35,400
ホットフラッシュがあるときは、
次に、これら 2 つのボタンを押します。
163
00:14:36,600 --> 00:14:40,520
するとホットトリップが登録されます。
164
00:14:41,920 --> 00:14:44,320
つながりを調べてみたところ、
165
00:14:44,440 --> 00:14:49,080
- 女性のほてりの回数の間
そして記憶力テストの結果。
166
00:14:49,200 --> 00:14:53,920
一連の言葉を読みました。
よく聞いてください -
167
00:14:54,040 --> 00:14:59,760
- なぜならその後、たくさん言わなければならないからです
あなたが覚えている言葉の中で。クリア？
168
00:14:59,880 --> 00:15:03,400
マフィン。ビスケット。
169
00:15:03,520 --> 00:15:06,680
クッキー。カップケーキ。
170
00:15:06,800 --> 00:15:10,680
チキン。子牛肉。
171
00:15:10,800 --> 00:15:14,080
- ああ、優しいですね。
- あなたは今ホットフラッシュをしていますか？
172
00:15:14,960 --> 00:15:18,760
ただシャツを脱ぐところです -
173
00:15:18,880 --> 00:15:22,160
- 居心地が悪くなってきたから。
174
00:15:22,280 --> 00:15:27,400
私たちの脳には回路があり、
それは私たちの能力を調節します -
175
00:15:27,520 --> 00:15:31,200
- 保存する
「中性」体温。
176
00:15:31,320 --> 00:15:38,160
視床下部には特別なニューロンがあり、
KNDyニューロンと呼ばれます。
177
00:15:38,280 --> 00:15:42,240
これらの KNDy ニューロンは成長が増加します。
178
00:15:42,360 --> 00:15:48,560
彼らはエストロゲンを求めています。
しかしそれを見つけられず、その後成長します。
179
00:15:48,680 --> 00:15:52,360
彼らが成長すると -
180
00:15:52,480 --> 00:15:56,960
- 女性の体は能力を失います。
体温を調節するために -
181
00:15:57,080 --> 00:15:59,080
-そして彼女はほてりを感じます。
182
00:15:59,200 --> 00:16:03,760
さあ、覚えている単語をすべて言ってください。
183
00:16:03,880 --> 00:16:06,960
マフィン、ビスケット、クッキー…
184
00:16:08,520 --> 00:16:10,520
...ケーキ。
185
00:16:12,240 --> 00:16:17,960
彼女のほてりが多ければ多いほど、
彼女は記憶力テストでもっと間違えた。
186
00:16:21,240 --> 00:16:26,200
最初の写真セットは
30分。
187
00:16:27,080 --> 00:16:33,320
ホットフラッシュの回数について調べてみた
海馬の働きと関係しています。
188
00:16:33,440 --> 00:16:36,920
脳のその部分は敏感です
エストロゲンに対して -
189
00:16:37,040 --> 00:16:40,560
- そして、私たちの能力の中心となるのは、
学び、思い出すこと。
190
00:16:40,680 --> 00:16:44,640
判明しました
女性のほてりが多いほど、
191
00:16:44,760 --> 00:16:47,400
- 海馬はより激しく働きました。
192
00:16:49,840 --> 00:16:54,760
熱そのものには何かがある -
193
00:16:54,880 --> 00:16:58,680
- それは記憶障害に関連しています。
194
00:16:59,920 --> 00:17:05,080
この参加者が持っていたのは、
大量のほてり -
195
00:17:05,200 --> 00:17:11,960
- そして彼女もかなりの数を持っています
小さな脳卒中のような怪我 -
196
00:17:12,080 --> 00:17:15,840
- 高信号領域と呼ばれる
脳の白質にあります。
197
00:17:15,960 --> 00:17:19,200
より高信号の領域
白質の中で -
198
00:17:19,320 --> 00:17:23,560
- リスクが大きいほど
アルツハイマー病のために。
199
00:17:23,680 --> 00:17:30,240
ここの女性はほてりが少ない
そして脳の損傷もそれほど多くありません。
200
00:17:32,760 --> 00:17:38,400
ホットフラッシュが原因かどうかはわかりません
高信号領域 -
201
00:17:38,520 --> 00:17:42,120
- しかし、つながりがあります。
202
00:17:45,360 --> 00:17:49,520
ホットフラッシュは有害になる可能性があります
女性の脳のために。
203
00:17:52,800 --> 00:17:58,520
時々私は持っていることに気づきます
少し覚えにくいこと。
204
00:17:59,680 --> 00:18:03,920
たとえば、同僚は次のようなことができます。
私のオフィスに来てください -
205
00:18:04,040 --> 00:18:07,600
-そして何かを参照してください、
私たちは会議で話しました -
206
00:18:07,720 --> 00:18:12,560
- そして私は率直に言います：「私はそうではありませんでした
その会議へ。彼は間違っているに違いない。」
207
00:18:12,680 --> 00:18:18,680
私はそうでした。
最も生産的で構造化されたもの。
208
00:18:18,800 --> 00:18:21,960
私がその人でした
常に最前線にいたのは――
209
00:18:22,080 --> 00:18:26,640
-そして突然、私には何もわからなかったのですが、
一体何が起こっていたのか。
210
00:18:26,760 --> 00:18:29,200
ある晩仕事で会いました -
211
00:18:29,320 --> 00:18:35,240
- そしてデバイスの前に立って、
私は何千回も奉仕しました -
212
00:18:35,360 --> 00:18:38,240
-そして、電源を入れることができませんでした。
213
00:18:39,040 --> 00:18:43,720
そこで私はその生徒にこう言いました。
「心電図検査をしてみますか？」
214
00:18:43,840 --> 00:18:46,800
何が間違っているのか分かりませんでした。
215
00:18:46,920 --> 00:18:52,800
彼はこう答えました。
それがどのように機能するかを見せてください。」
216
00:18:52,920 --> 00:18:58,080
私は何もないふりをします。それは
恥ずかしいことに、その会合のことは覚えていない。
217
00:18:58,200 --> 00:19:02,800
何を持っているか思い出せない
決めたこと、話したこと。
218
00:19:02,920 --> 00:19:06,920
私はそれを持っています
まるで私の古い脳のように…
219
00:19:07,040 --> 00:19:11,680
もし閉経前の脳が嘘をついていたら
100のうち -
220
00:19:11,800 --> 00:19:16,960
- それから私は感じます
私の現在の能力は -
221
00:19:17,080 --> 00:19:19,080
- 約30％。
222
00:19:19,200 --> 00:19:24,240
～に対する自信と信仰を失う
私は良いリーダーになれる -
223
00:19:24,360 --> 00:19:29,600
- 簡単なことが思い出せないとき、
私たちは会議に同意しました。
224
00:19:29,720 --> 00:19:35,520
まだ言ってない
私の同僚 -
225
00:19:35,640 --> 00:19:41,280
- 頭のせいで辞めたってこと。
それは私の最後のシフトでした。
226
00:19:48,680 --> 00:19:51,200
こちらは50代の女性です。
227
00:19:51,320 --> 00:19:57,040
キャリアは進んでいきます。借金は完済しました。
子供たちは家を出て引っ越します。
228
00:19:57,160 --> 00:20:01,600
男は引っ越してしまった。犬が死んでしまいました。
自由はかつてないほど大きくなりました。
229
00:20:01,720 --> 00:20:08,280
そこが私たちの頂上であり、すべてを持っています、
そして私たちはエストロゲンを失います。
230
00:20:09,360 --> 00:20:12,840
このスライドをお借りしました
同僚によって。
231
00:20:12,960 --> 00:20:19,160
彼女の夫は彼女の血液検査を受けた
2、3か月ごとに。
232
00:20:19,280 --> 00:20:22,720
彼女は38歳のときに始めました。
これが彼女のエストロゲンの数値です。
233
00:20:22,840 --> 00:20:26,000
彼女は美しくスイングします
正常の範囲内です。
234
00:20:26,120 --> 00:20:29,680
すると何かが起こり、
彼女は53～54歳だから。
235
00:20:29,800 --> 00:20:35,320
ある日、彼女はエストロゲン値が高くなり、
生産。彼女には他に誰もいません。
236
00:20:35,440 --> 00:20:41,400
で猛烈なホルモンについて話すとき、
更年期障害、彼らは激怒していません。
237
00:20:41,520 --> 00:20:47,880
それは大きな変動です
問題となるのはエストロゲンのレベルです。
238
00:20:48,000 --> 00:20:51,200
エストロゲンは重要なホルモンです
女性向け。
239
00:20:56,880 --> 00:20:59,560
エストロゲンは重要なホルモンです -
240
00:20:59,680 --> 00:21:03,440
- 私たちはエストロゲン受容体を持っているからです
すべての臓器や組織に。
241
00:21:03,560 --> 00:21:07,840
エストロゲンは骨にとって重要であり、
私たちの血管 -
242
00:21:07,960 --> 00:21:11,920
- 私たちの胃腸系、私たちの皮膚 -
243
00:21:12,040 --> 00:21:15,840
- 結合組織、粘膜
そして私たちの脳の機能。
244
00:21:16,920 --> 00:21:23,000
経験則として、1/3を持ってください
すべての女性の中でこれほど重篤な症状は、
245
00:21:23,120 --> 00:21:27,920
- それは影響を及ぼし、おそらく無効にする、
彼らの仕事と社会生活。
246
00:21:31,880 --> 00:21:34,840
したがって、それは小さな問題ではありません。
247
00:21:34,960 --> 00:21:40,440
時々私はこう思いました。
完全にいなくなってしまった。
248
00:21:40,560 --> 00:21:44,800
そして、 私も時々完全にいなくなってしまいました。
249
00:21:44,920 --> 00:21:48,080
あなたはもうあなた自身ではありません。
250
00:21:48,200 --> 00:21:52,120
怒りがこみ上げてきたとき、
251
00:21:52,240 --> 00:21:55,880
- タオルを投げたかった
そして物にぶつかる -
252
00:21:56,000 --> 00:22:01,160
- ドアをバタンと閉めて、
服を床に放り投げて -
253
00:22:01,280 --> 00:22:05,200
- ある意味、
以前は知りませんでした。
254
00:22:05,320 --> 00:22:07,600
それはどこから来たのでしょうか？
255
00:22:07,720 --> 00:22:11,320
ホルモンのせいでめちゃくちゃキツかったです
私は次のようにそれを取得しました:
256
00:22:11,440 --> 00:22:14,240
「今すぐ戦いたい。」
257
00:22:14,360 --> 00:22:21,320
「6時半の地下鉄の真ん中で戦いたい。
そして誰かを殴りたくなるんだ。」
258
00:22:21,440 --> 00:22:27,400
中には野蛮人が座っていて、
醜くて間抜けなトロル -
259
00:22:27,520 --> 00:22:31,640
-そしてそれはただ座って火を吐きます。
260
00:22:33,400 --> 00:22:38,600
そして心の中で私は次のように言わなければなりません。
「しっ、ダメだよ…」
261
00:22:38,720 --> 00:22:44,360
まるでそれと一緒に生きているかのようだった
この家族に追加の人が追加されました。
262
00:22:45,440 --> 00:22:49,160
その中で琥珀を作ったのは彼女だった。
263
00:22:49,280 --> 00:22:56,320
前回トロルが勝ったときは、
捕まえられなかったところは・・・
264
00:22:57,400 --> 00:23:00,080
私にとって、それは実は…
265
00:23:01,680 --> 00:23:04,000
...そうだったのか...
266
00:23:05,240 --> 00:23:08,160
それは尊厳の喪失でした。
267
00:23:24,920 --> 00:23:31,320
教授を訪ねています
メルボルンのジャヤシュリー・クルカルニ。
268
00:23:31,440 --> 00:23:36,200
彼女はなぜこれほど多いのかを研究しています
女性はうつ病を経験します -
269
00:23:36,320 --> 00:23:39,560
- ホルモンが大きく変化するとき。
270
00:23:39,680 --> 00:23:44,240
彼女は精神医学の研究を主導している
女性を中心にして治療します -
271
00:23:44,360 --> 00:23:47,040
- 支援を受けていない人
他の場所。
272
00:23:47,160 --> 00:23:51,640
さて、あなたの患者はジェニーです。
273
00:23:52,680 --> 00:23:57,440
精神的な問題が原因なので、
彼女が私たちに紹介されたことを。
274
00:23:57,560 --> 00:24:03,480
彼女が失敗しなかったのは興味深いことだ
彼女が47歳になる前に精神的な何かがあった。
275
00:24:03,600 --> 00:24:10,600
それなしでどうやって一生を生きていけますか
深刻な精神疾患を患い、その後爆発？
276
00:24:10,720 --> 00:24:16,840
昔から関係ないと言われてきた
やるべき更年期。絶対に！
277
00:24:19,000 --> 00:24:24,720
不正を見てきました
多くの女性が超えられてきました。
278
00:24:28,760 --> 00:24:31,000
1985年 -
279
00:24:31,120 --> 00:24:37,680
- 私は2年目です
精神科医としての私の教育について。
280
00:24:38,800 --> 00:24:42,680
送られてきます
ロイヤルパーク精神病院へ -
281
00:24:42,800 --> 00:24:46,880
- すべての狂った人々が閉じ込められている場所。
282
00:24:47,000 --> 00:24:51,720
私はその状況に不快感を感じています
そしてまた不安になる -
283
00:24:51,840 --> 00:24:55,840
- 私の管理方法
この6か月のローテーション。
284
00:24:55,960 --> 00:25:02,000
医者は私に大きな鉄の鍵をくれました
そしてこう言いました。
285
00:25:02,120 --> 00:25:06,400
「19枚描きましたね。」
私は「どういう意味ですか？」と言いました。
286
00:25:06,520 --> 00:25:10,840
「第80条が存在する。
すべての慢性患者がいる場所です。」
287
00:25:14,360 --> 00:25:20,640
すっかり暗くなってしまった。亀裂が入っていました
コンクリートの中なので寒かったです。
288
00:25:20,760 --> 00:25:26,840
座ってよだれを垂らしている女性もいました。
そして直立して座って眠っている女性たち。
289
00:25:26,960 --> 00:25:32,360
しかし、私が本当に衝撃を受けたのは、
動きがなかったということ。
290
00:25:32,480 --> 00:25:37,840
女性たちは大量の薬を投与されていた。
291
00:25:39,840 --> 00:25:45,320
誇り高すぎて逃げられなかった
それで女性のところに行きました。
292
00:25:45,440 --> 00:25:48,560
「ここに入院してどれくらいですか？」
293
00:25:48,680 --> 00:25:55,200
長い沈黙の後、彼女は「12年」と言った。
私は動揺しました。
294
00:25:56,520 --> 00:26:00,680
昔の日記を読み始めた
そして発見した -
295
00:26:00,800 --> 00:26:05,800
- 9人の女性が入院したとのこと
彼らが出産した後 -
296
00:26:05,920 --> 00:26:10,520
- そして11人の女性が病気になった
40代に。
297
00:26:10,640 --> 00:26:16,000
したがって、両方のグループには 1 つの共通点がありました。
298
00:26:16,120 --> 00:26:19,040
ホルモンの変動。
299
00:26:19,160 --> 00:26:24,000
そのうちの3人がこう言ったのを覚えています。
「それは私のホルモンです、先生。」
300
00:26:27,000 --> 00:26:32,000
それから私は始めました
エストロゲンを用いた世界初の試験 -
301
00:26:32,120 --> 00:26:35,760
- そこで私は女性たちにエストロゲンを投与しました。
302
00:26:35,880 --> 00:26:41,640
印象的でした
何人かの女性が良くなったとのこと。
303
00:26:42,720 --> 00:26:45,480
- こんにちは。
- こんにちは、ジャヤシュリ。
304
00:26:45,600 --> 00:26:49,040
会えてうれしいです。
一緒に来て、それについて話しましょう。
305
00:26:50,000 --> 00:26:53,360
不安はただ突然やって来ました。
306
00:26:53,480 --> 00:26:59,280
ただ隠れたかっただけです。
自分に何か問題があると感じました。
307
00:26:59,400 --> 00:27:03,760
自責の念、自尊心の低下、
喜びはありません。
308
00:27:05,520 --> 00:27:08,680
女性たちからアプローチを受けていますが、
309
00:27:08,800 --> 00:27:14,960
- 超能力者の影がなかった人
40代半ばになる前に問題が起きる。
310
00:27:15,080 --> 00:27:17,640
純粋に臨床的に、私たちは証明できます -
311
00:27:17,760 --> 00:27:23,680
- あの女性が次から次へと
ホルモン療法で良くなる
312
00:27:23,800 --> 00:27:28,600
- 彼女がそうであるかどうかを明らかにしたとき
更年期障害に関連したうつ病。
313
00:27:28,720 --> 00:27:30,720
またまたさようなら。
314
00:27:33,640 --> 00:27:36,200
私たちが求めているのは -
315
00:27:36,320 --> 00:27:40,520
- なぜ一部の人は得るのか
更年期障害におけるメンタルヘルスの問題 -
316
00:27:40,640 --> 00:27:45,800
- 他の人がそうでないとき。
そして最善の治療法は何でしょうか？
317
00:27:45,920 --> 00:27:48,840
カロ、ちょっとデータを見てみましょうか？
318
00:27:48,960 --> 00:27:52,040
私たちはプロジェクトに取り組んでいます -
319
00:27:52,160 --> 00:27:57,520
- と話し合うから
デンマーク医薬品庁と医療制度 -
320
00:27:57,640 --> 00:28:03,520
- ホルモン療法を勧めるかどうか
臨床データを提供できれば。
321
00:28:05,560 --> 00:28:10,520
多くの人は閉経を信じていません
心理的な問題を引き起こす可能性があります -
322
00:28:10,640 --> 00:28:15,880
- 融資を探すとき
臨床試験用 -
323
00:28:16,000 --> 00:28:18,280
- 答えは次のとおりです。
324
00:28:18,400 --> 00:28:23,440
「どうすれば何かに資金を提供できるのか、
証拠はないのか？」
325
00:28:23,560 --> 00:28:29,080
そうなると資金も調達できなくなります。なし
資金調達に関しては証拠が得られない。
326
00:28:29,200 --> 00:28:33,520
証拠がなければ症状は残る
分類されていない。
327
00:28:33,640 --> 00:28:37,840
ということで悪循環なのですが、
そしてその輪を断ち切らなければなりません。
328
00:28:39,120 --> 00:28:45,240
医学部では、将来の医師は
訓練を受けた外科医と研究者。
329
00:28:46,000 --> 00:28:49,720
何十年もの間、医学界は耐え続けました
男性の。
330
00:28:49,840 --> 00:28:54,840
他の男性を研究する男性。
健康で健康的な白人男性。
331
00:28:54,960 --> 00:29:00,240
男の体が基準なのですが、
そして女性は偏差値です。
332
00:29:04,600 --> 00:29:10,040
女性は実験に参加することを許可されていません。
彼らのサイクルは破壊的です -
333
00:29:10,160 --> 00:29:14,720
- 予測不能、
さらに、妊娠する可能性もあります。
334
00:29:14,840 --> 00:29:21,360
では、何が女性を女性たらしめているのか、
つまり調査できないということだった。
335
00:29:21,480 --> 00:29:28,200
それが義務化されたのは1993年になってからです
米国では女性も治験に参加するよう求められている。
336
00:29:28,320 --> 00:29:32,880
しかし、ほとんどの医学研究は
まだ男性向けに作られています。
337
00:29:33,000 --> 00:29:36,960
費やしたお金のうち
世界の健康研究について -
338
00:29:37,080 --> 00:29:40,800
- 歩行率は 5% 未満
特に女性の健康のために。
339
00:29:49,920 --> 00:29:56,560
医学研究において
非白人女性は最下位にランクされます。
340
00:29:56,680 --> 00:30:02,680
アレクサンドラ・パジェット＝ブランは、
ポーリン・マキのチーム変更について。
341
00:30:02,800 --> 00:30:06,320
アレックス、もしデモンストレーションできるなら -
342
00:30:06,440 --> 00:30:13,200
- 中年の黒人女性はより多くのお金を持っている
睡眠のさまざまな側面に関する問題 -
343
00:30:13,320 --> 00:30:18,840
- そしてそれらは部分的に
または完全にホットフラッシュが原因です -
344
00:30:18,960 --> 00:30:21,200
- それは画期的なことです。
345
00:30:21,320 --> 00:30:27,480
文脈が気になる
睡眠と記憶の間 -
346
00:30:27,600 --> 00:30:30,680
- 中年の黒人の間で
そしてラテンアメリカの女性たち
347
00:30:30,800 --> 00:30:34,560
- 彼らは過小評価されていることが多いため
大規模な研究では -
348
00:30:34,680 --> 00:30:40,400
- 何度かほてりを感じることがよくあります
そして白人女性よりも眠りが浅い。
349
00:30:41,720 --> 00:30:45,520
こんにちは？外に立ってるんですか？わかった。
350
00:30:47,320 --> 00:30:50,480
これで新しいデータが得られました。
351
00:30:52,280 --> 00:30:55,240
- こんにちは。ありがとう。どうでしたか？
- 良い。
352
00:30:55,360 --> 00:30:58,920
いいですね。
どうもありがとうございます。
353
00:31:04,520 --> 00:31:08,720
願っています
明らかなほてりがいくつかあります。
354
00:31:10,840 --> 00:31:13,760
熱波が発生しています。
355
00:31:15,320 --> 00:31:19,240
彼女は少なくとも10回のほてりを経験した
12時間以内に。
356
00:31:20,280 --> 00:31:24,520
彼女は目を覚まし、それから2時間が経過しました。
彼女が再び眠りにつく前に -
357
00:31:24,640 --> 00:31:27,920
-そして、とても良い夜ではありません。
358
00:31:29,840 --> 00:31:31,640
知りたいのですが -
359
00:31:31,760 --> 00:31:37,560
- なぜ黒人とヒスパニックなのか
女性はとてもよく眠れません。
360
00:31:38,440 --> 00:31:44,160
それは社会的な何かによるものですか、それとも
根本的な生物学的原因?
361
00:31:44,280 --> 00:31:47,000
それは分かりません。
362
00:31:47,120 --> 00:31:51,160
無視することはできません
ほてりは睡眠にどの程度影響するか -
363
00:31:51,280 --> 00:31:56,520
- そして慢性的な睡眠障害
女性の健康を害します。
364
00:31:59,520 --> 00:32:04,160
私たちの研究は、それが可能であることを示しています
女性のサブグループになる -
365
00:32:04,280 --> 00:32:10,560
- 脳の健康に影響がある場合
更年期障害の。
366
00:32:10,680 --> 00:32:14,640
適度な力を持つ女性
重度のホットフラッシュの場合 -
367
00:32:14,760 --> 00:32:18,520
- 睡眠の質が悪い人
夜のほてりのせいで…
368
00:32:18,640 --> 00:32:23,240
治療しないと、
彼女の脳はさらに脆弱になります -
369
00:32:23,360 --> 00:32:28,000
- アルツハイマー病に対して、
彼女がアルツハイマー病になったら。
370
00:32:28,120 --> 00:32:33,600
彼女が作ったのではありません
彼の老後にとって可能な限り最高の頭脳。
371
00:32:33,720 --> 00:32:40,160
それが文脈だと思う
閉経とアルツハイマー病の間。
372
00:32:40,280 --> 00:32:46,760
ただ臨床試験が無いだけで、
それは質問をします:
373
00:32:46,880 --> 00:32:50,440
ホルモン療法の利点
女性のための思い出 -
374
00:32:50,560 --> 00:32:54,520
- ホットフラッシュが多いですか？
女性はその答えを求めています。
375
00:32:56,120 --> 00:33:02,480
60年代になると、エストロゲンの錠剤が登場します。
西洋では女性が利用できます。
376
00:33:02,600 --> 00:33:08,440
ホルモン療法、治療法
ほてりや気分の変動に対して。
377
00:33:08,560 --> 00:33:12,680
製品は市販されています
一種の若返りの秘薬のようなもの
378
00:33:12,800 --> 00:33:17,160
- 女性が長生きできるように
彼らの夫は満足した。
379
00:33:18,160 --> 00:33:23,720
「エストロゲン治療により、女性は次のようになります。
退屈でも魅力的でもありません。」
380
00:33:25,640 --> 00:33:29,520
ホルモン療法の販売
爆発する。
381
00:33:34,000 --> 00:33:36,600
年月が経つにつれ、疑問は増大します -
382
00:33:36,720 --> 00:33:41,360
- ホルモン療法の長期的な影響について
女性の健康への影響。
383
00:33:41,480 --> 00:33:45,960
治療で改善できるのか
長期的な女性の健康 -
384
00:33:46,080 --> 00:33:52,800
- または乳がんのリスクが増加する、
女性の最大の殺人者の一人?
385
00:33:53,920 --> 00:33:58,480
答えを得るために始まります
米国国立衛生研究所 -
386
00:33:58,600 --> 00:34:02,920
- 最大規模の研究
これまでの女性の健康。
387
00:34:05,400 --> 00:34:09,440
私はNIHで働いていましたが、
国立保健研究所。
388
00:34:09,560 --> 00:34:14,280
私のキャリアはまだ始まったばかりですが、
研究が発表されたとき。
389
00:34:14,400 --> 00:34:18,400
他の多くの人たちと同じように、私もそう思いました
それは表示されます -
390
00:34:18,520 --> 00:34:21,640
- ホルモン療法が効果的だったということ。
391
00:34:24,120 --> 00:34:29,000
結果発表のとき
記者会見で -
392
00:34:29,120 --> 00:34:32,920
-完全な沈黙がありました。
393
00:34:33,040 --> 00:34:36,520
私自身もホールに座っていました。
394
00:34:37,920 --> 00:34:43,040
おはよう。女性は始めるべきではありません
またはホルモン療法を継続します。
395
00:34:43,160 --> 00:34:48,680
これによりリスクが増加します
乳がんや血栓に。
396
00:34:49,520 --> 00:34:51,840
衝撃的でした。
397
00:34:51,960 --> 00:34:56,240
人々はそれを聞いて唖然としました。
398
00:34:57,400 --> 00:35:02,880
メッセージは、ホルモン療法は次のとおりであるということでした。
女性にとって有害。
399
00:35:03,000 --> 00:35:06,280
ホルモン治療が疑問視されている。
400
00:35:06,400 --> 00:35:09,440
血栓のリスクは 41% 増加します。
401
00:35:09,560 --> 00:35:12,920
浸潤性乳がんのリスク
26%増加します。
402
00:35:13,040 --> 00:35:18,800
メッセージは「ホルモン治療」でした。
心臓病や乳がんの原因となります。
403
00:35:21,960 --> 00:35:28,000
ただこう言うだけなら、「リスクが高まります」
30％病気になる」 -
404
00:35:28,120 --> 00:35:34,280
- 女性は 30% と聞きます。
ホルモン療法を受けている女性たち -
405
00:35:34,400 --> 00:35:38,240
- 病気になる、
しかしそうではありません。
406
00:35:39,560 --> 00:35:46,240
プラセボグループに女性が9人いる場合
乳がんを患っている -
407
00:35:46,360 --> 00:35:50,360
- その後 30% 増加
女性は12名。
408
00:35:50,480 --> 00:35:55,360
したがって、女性は9人から12人に増加します。
女性は1000人中3人。
409
00:35:55,480 --> 00:36:00,280
非常にリスクが低いので、
しかし、それは彼らがデータを提示した方法ではありませんでした。
410
00:36:00,400 --> 00:36:03,480
私はこう思ったのを覚えています。
411
00:36:03,600 --> 00:36:07,280
今は女性は望んでいない
ホルモン療法が長くなる。
412
00:36:07,400 --> 00:36:09,600
そして、それはうまくいきました。
413
00:36:11,560 --> 00:36:16,760
それは研究者としての私に影響を与えました、
なぜならメッセージは次のようなものだったからだ。
414
00:36:16,880 --> 00:36:21,720
ホルモン療法は有害です。
これ以上研究すべきではありません。
415
00:36:21,840 --> 00:36:27,040
研究を続けたいと思ったら、
NIHを離れる必要がありましたか -
416
00:36:27,160 --> 00:36:29,320
- それから私はシカゴへ行きました。
417
00:36:35,240 --> 00:36:37,680
NIHは次の点で賞賛されるべきです -
418
00:36:37,800 --> 00:36:42,840
- 彼らが私の研究に資金を提供してくれたということ
他の更年期障害の治療においても。
419
00:36:42,960 --> 00:36:47,160
それで漢方薬を勉強したんですが、
それが女性が取ったことだからです。
420
00:36:52,400 --> 00:36:56,000
アカツメクサを観察しました。
421
00:36:56,120 --> 00:36:59,040
大豆。
422
00:36:59,160 --> 00:37:00,880
銀色の光。
423
00:37:01,000 --> 00:37:04,640
植物エストロゲンがあった
有益な効果 -
424
00:37:04,760 --> 00:37:08,440
- 脳とほてりについて?
彼らにはそれがありませんでした。
425
00:37:08,560 --> 00:37:14,240
他の多くのことと同様に
私はGoogleに泡を立てながら自分自身を投げかけます。
426
00:37:14,360 --> 00:37:16,880
あらゆる種類の代替手段があります。
427
00:37:17,000 --> 00:37:23,040
レッドクローバーのハロイからすべて
錠剤の形で -
428
00:37:23,160 --> 00:37:29,840
- 持っている人と一緒に講義する
蜂花粉のハロイを生成しました -
429
00:37:29,960 --> 00:37:32,960
-それは一部の人にとってはうまくいきます。
430
00:37:33,080 --> 00:37:37,520
鍼灸に行ってきましたが、
指圧、リフレクソロジー。
431
00:37:37,640 --> 00:37:41,440
クリーム少々、ホメオパシー、
植物性エストロゲン。
432
00:37:41,560 --> 00:37:46,080
その他のより自然な治療法。
使えるよ。
433
00:37:46,200 --> 00:37:49,400
それから、あの漢方薬やあれを試してみます。
434
00:37:49,520 --> 00:37:52,640
鍋を試してみるといいかもしれません。
435
00:37:52,760 --> 00:37:58,160
血液検査のために2000ユーロ出しました
それは何も証明されませんでした。
436
00:37:58,280 --> 00:38:01,120
さらに一年が経ちました。
437
00:38:01,240 --> 00:38:06,440
調子が悪くなって、あるところに行きました
免疫学者。私は末期の病気だと思っていました。
438
00:38:06,560 --> 00:38:12,880
何を試しても、
デトックスバスまたは瞑想 -
439
00:38:13,000 --> 00:38:16,000
-良くならなかった。
440
00:38:20,120 --> 00:38:22,160
ごめんなさい -
441
00:38:22,280 --> 00:38:28,440
- 非常に多くの女性の生活の質
とても悪化しました -
442
00:38:28,560 --> 00:38:32,600
- 治療が提供されなかったからです。
443
00:38:32,720 --> 00:38:36,160
全世代の女性
～する機会がなかった
444
00:38:36,280 --> 00:38:39,600
- ホルモン療法の恩恵を受けるため。
445
00:38:48,440 --> 00:38:52,880
私にとっての成功基準は次のとおりです。
女性が私のドアから出て行きます -
446
00:38:53,000 --> 00:38:56,320
- 解決策により、
それは彼女により良い生活をもたらします。
447
00:38:56,440 --> 00:38:58,920
一部の人にとって、それはエストロゲンです。
448
00:38:59,040 --> 00:39:03,000
他の人にとってはそれは会話ですが、
それは疑問を明確にします。
449
00:39:03,120 --> 00:39:06,560
出血が止まったら
不定期 -
450
00:39:06,680 --> 00:39:13,000
- その後、エストロゲンの生産が始まります
実際、いつものように -
451
00:39:13,120 --> 00:39:20,200
- でも排卵していない
プロゲステロンを生成しません -
452
00:39:20,320 --> 00:39:22,320
- 出血を制御します。
453
00:39:22,440 --> 00:39:28,520
私もそのような症状に長年悩まされてきました。
それは何かできることなのでしょうか？
454
00:39:28,640 --> 00:39:34,200
あなたはこれらのホラーストーリーを読んだことがあります
乳がんになると、
455
00:39:34,320 --> 00:39:36,800
-そしてそれが人を引き留めます。
456
00:39:36,920 --> 00:39:42,280
でも、どれくらいまで行かなければなりませんか？
そしてこれらのトラブルを我慢しますか？
457
00:39:42,400 --> 00:39:44,760
みんなそれが普通だと言うだけです。
458
00:39:44,880 --> 00:39:51,720
ホルモンサプリメントを選ぶなら
更年期障害の症状を和らげる -
459
00:39:51,840 --> 00:39:59,080
- 乳がんのリスクが高まる
1%で生涯10% -
460
00:39:59,200 --> 00:40:05,480
- エストロゲンを5年間摂取した場合
50歳以降。
461
00:40:05,600 --> 00:40:11,360
- どうでしたか？
- 私のホットフラッシュはほとんど消えました。
462
00:40:11,480 --> 00:40:16,440
-性生活や性欲についてはどうですか？
- まだ痛みがあります。
463
00:40:16,560 --> 00:40:19,920
自転車に乗るときも。
464
00:40:20,040 --> 00:40:23,600
そしてセックスをするとき、
それは残念なことだ。
465
00:40:23,720 --> 00:40:28,120
そして、あなたは座薬を使用しました
最初の2週間は毎日？
466
00:40:28,240 --> 00:40:34,520
継続して使用することをお勧めします
さらに2週間毎日続けます。
467
00:40:41,280 --> 00:40:45,880
悩んでいる女性はたくさんいますが、
でも泣き言は言わない。
468
00:40:46,000 --> 00:40:52,400
ようやく医師の診察を受けるとき、
それは彼らがそれに熱中しているからです。
469
00:40:52,520 --> 00:40:54,720
彼らには助けが必要です。
470
00:41:00,240 --> 00:41:04,440
そんな憂鬱がやってくる
全体にわたって。
471
00:41:06,160 --> 00:41:08,280
悲しみと憂鬱。
472
00:41:08,400 --> 00:41:11,040
何もする気力がなかった。
473
00:41:11,160 --> 00:41:16,040
私の毎日の仕事
そして私の勉強は -
474
00:41:16,160 --> 00:41:20,000
- 私にとっては大変な努力でした。
475
00:41:20,120 --> 00:41:24,320
不安症になってしまった
娘との関係で。
476
00:41:27,600 --> 00:41:32,240
もし彼女が良い一日を過ごせていなかったら、
できませんでした。
477
00:41:32,360 --> 00:41:34,840
私の神経はとてもすり減っていた -
478
00:41:34,960 --> 00:41:40,880
- 私にはそれができなかった、
娘が泣いたとき。
479
00:41:41,000 --> 00:41:42,880
すべてが疲れ果てていました。
480
00:41:44,720 --> 00:41:49,640
ここまで来ました -
481
00:41:49,760 --> 00:41:55,240
- 私には見えなかった
私はどうやって生きるべきだったのか。
482
00:41:55,360 --> 00:41:58,920
眠れなかったら
そして私の脳をオフにしてください -
483
00:41:59,040 --> 00:42:05,080
- そして私はそれを理解できませんでした
私が誰だったのか -
484
00:42:05,200 --> 00:42:08,160
-どうやって生きていけばいいの？
485
00:42:08,280 --> 00:42:13,000
本当に悪くなった、
私が自分自身に言ったとき：
486
00:42:13,120 --> 00:42:15,800
「おそらくあなたは行ったことがないでしょう
十分良い母親だよ。」
487
00:42:15,920 --> 00:42:22,080
「彼らはいくらか動揺している
回。それはおそらく私のせいです。」
488
00:42:22,200 --> 00:42:24,760
「いいえ、それは彼らにとって残念です -
489
00:42:24,880 --> 00:42:30,800
- 私はしばしば痛みや悲しみを感じていること
さもなければ彼らに素晴らしい贈り物を与えることができません。」
490
00:42:30,920 --> 00:42:36,800
「それとも…実際にはその方が良いのです」
私がここにいなかったら、私の子供たちよ。」
491
00:42:36,920 --> 00:42:40,000
「それなら彼らは私にとって無料です」
そして私のすべてのたわごと。」
492
00:42:40,120 --> 00:42:42,840
私の子供たちは何も知ることを許されませんでした -
493
00:42:42,960 --> 00:42:47,400
- お母さんは何でもできるから。いつも。
494
00:42:47,520 --> 00:42:52,080
それはほぼ普遍的な考えです。
495
00:42:52,200 --> 00:42:58,800
でも、お母さんはそれに耐えられなくなって、
そして母はそれを感じた。
496
00:42:58,920 --> 00:43:01,880
あまり美しくありませんでした。
それは私にとって良くありませんでした。
497
00:43:02,000 --> 00:43:07,280
特にひどい夜の後のある朝
私は立ち上がった -
498
00:43:07,400 --> 00:43:10,640
-そして外に出て、
そしてそのまま立ち去りました。
499
00:43:10,760 --> 00:43:15,280
私は完全に無力だと感じました。
500
00:43:15,400 --> 00:43:20,680
辞めることを真剣に考えた
渋滞の真ん中で次のように思ったからです。
501
00:43:20,800 --> 00:43:25,880
それに終止符を打ったら、
そうすれば、すべてが過ぎ去ります。
502
00:43:28,080 --> 00:43:32,640
幸いにもそうではありませんでした。
私の医者は早めに開いてくれました -
503
00:43:32,760 --> 00:43:37,440
-そして、若い女性医師がいました。
たくさんの恐怖がありました -
504
00:43:37,560 --> 00:43:41,680
- そして私をタクシーに乗せました
そして私を病院に送りました。
505
00:43:59,360 --> 00:44:03,440
あなたの反応はどうですか
Lancet の記事について?
506
00:44:04,360 --> 00:44:08,680
心配です
ランセット記事シリーズについて。
507
00:44:09,600 --> 00:44:15,160
- ジャヤシュリ、ランセットの論文を読みましたか?
- はい。沸騰しそうになっています。
508
00:44:15,280 --> 00:44:20,040
更年期障害研究会
一定の抵抗。
509
00:44:20,160 --> 00:44:25,880
クルカルニ教授はそれを感じています、それでは
尊敬される医学雑誌 -
510
00:44:26,000 --> 00:44:29,920
- 大規模な一連の記事を公開します。
511
00:44:30,040 --> 00:44:34,160
Lancet には一連の記事が掲載されています -
512
00:44:34,280 --> 00:44:38,920
- 誰が矮小化するのか
更年期障害に関連したうつ病。
513
00:44:39,040 --> 00:44:43,400
彼らはそれは存在しないと言います
そして社会は止めなければならない――
514
00:44:43,520 --> 00:44:49,320
- 更年期障害に焦点を当てる
そして更年期障害を病的なものにします。
515
00:44:49,440 --> 00:44:52,640
それは私たちの研究に反しています -
516
00:44:52,760 --> 00:44:57,240
- 私はいつもそうしないと言ってきましたが
更年期障害を引き起こす。
517
00:44:57,360 --> 00:45:01,720
女たちが踊り抜けたら
何百万人もの人がそうであるように、閉経
518
00:45:01,840 --> 00:45:03,840
- それなら素晴らしいですね。
519
00:45:03,960 --> 00:45:10,040
私たちが目にする女性たちは惨めで、
そしてそれは深刻な結果をもたらす可能性があります -
520
00:45:10,160 --> 00:45:14,600
- 閉経に関連する場合
精神的健康上の問題は治療されません。
521
00:45:14,720 --> 00:45:16,800
それが私たちのメッセージです。
522
00:45:16,920 --> 00:45:20,680
準備するだけで十分です
メディアの嵐で。
523
00:45:22,760 --> 00:45:25,640
こちらがマネージャーです。
524
00:45:30,040 --> 00:45:34,040
すべてが元に戻らないことを祈ります。
525
00:45:34,160 --> 00:45:37,400
それで十分です。
素晴らしい一連の記事です。
526
00:45:37,520 --> 00:45:40,400
それは明らかに後退である。
527
00:45:40,520 --> 00:45:45,360
今、私たちはさらに戦わなければなりません
私たちを求める女性のために。
528
00:45:49,280 --> 00:45:52,080
- ありがとう。
- ありがとう、ジャヤシュリ。
529
00:46:02,640 --> 00:46:05,600
ランセットシリーズは大きな批判を受ける -
530
00:46:05,720 --> 00:46:10,400
- 意見に基づいて構築する
最新データの代わりに。
531
00:46:15,200 --> 00:46:22,240
どういうメッセージなのか知りたい
作者たちは伝えようとしているのです。
532
00:46:22,360 --> 00:46:25,880
更年期障害が悪化しました。
533
00:46:26,000 --> 00:46:29,480
彼らは、必要としている人もいることを認識しています
治療のために -
534
00:46:29,600 --> 00:46:33,640
- ただし、実行しないように警告します
更年期障害から病気へ -
535
00:46:33,760 --> 00:46:36,520
- 女性に偏見を持たないこと
弱いほど。
536
00:46:36,640 --> 00:46:40,240
更年期障害は構成されません
健康上のリスク。
537
00:46:40,360 --> 00:46:46,560
重度の症状は重要ですが、そうではありません
非常に広く普及しており、通常は通過します。
538
00:46:46,680 --> 00:46:51,320
放置する代わりに
女性自身に――
539
00:46:51,440 --> 00:46:54,720
- 症状を治療するには -
540
00:46:54,840 --> 00:46:59,520
- 私たちは見ました
社会的要因について -
541
00:46:59,640 --> 00:47:03,960
- それは女性にとって困難になる可能性があります
閉経期になること。
542
00:47:05,880 --> 00:47:10,760
女性の更年期障害
どうやら戦場になったようだ。
543
00:47:17,200 --> 00:47:20,040
たくさんのことが書かれ、言われています -
544
00:47:20,160 --> 00:47:24,320
- Lancet の一連の記事について。
545
00:47:26,160 --> 00:47:30,080
彼らの「退化」への熱意の中で――
546
00:47:30,200 --> 00:47:34,600
- 彼らは女性に対してさらに軽蔑的なことを言います。
547
00:47:34,720 --> 00:47:40,560
彼女は自分が何を望んでいるのか分かりません。
私たちはそれが必要ないと言っているだけです。
548
00:47:40,680 --> 00:47:43,200
女性は自分が何を望んでいるのかを知っています。
549
00:47:43,320 --> 00:47:48,400
女性の声はとても大切です
議論の次の段階で。
550
00:47:54,320 --> 00:47:59,080
私たちが特に対処しなければならないのは、
～の容疑に対して
551
00:47:59,200 --> 00:48:05,920
- 私たちは通常の生活段階を病気にします、
それについて話しすぎると。
552
00:48:06,040 --> 00:48:09,640
確かに。
私たちがインタビューした人たちはこう尋ねました -
553
00:48:09,760 --> 00:48:14,600
- となったらどうなるか
現実的な問題と考えられています -
554
00:48:14,720 --> 00:48:19,720
- 仕事生活と職場で。
555
00:48:19,840 --> 00:48:24,480
だったら女になれよ
魅力のない社員？
556
00:48:24,600 --> 00:48:27,040
はい、それは大きなリスクです。
557
00:48:30,440 --> 00:48:36,000
社内で常に議論が続いています
何が賢明なのかについて自分自身と。
558
00:48:36,120 --> 00:48:41,000
このことについて話すとき、私たちはこう言います。
女性はより弱い立場に置かれているのでしょうか？
559
00:48:41,120 --> 00:48:45,280
私たちは女性に不利益を与えているのでしょうか？
私たちは社会に悪影響を及ぼしているのでしょうか？
560
00:48:45,400 --> 00:48:48,640
黙っておくべきだったのでしょうか？
561
00:48:48,760 --> 00:48:51,560
でもいつも辿り着くのは――
562
00:48:51,680 --> 00:48:57,640
- 何かが隠されているとき、それはそのまま残るということ
疎外され、汚名を着せられた人々 -
563
00:48:57,760 --> 00:49:00,760
-そしてそれは村八分につながります。
564
00:49:00,880 --> 00:49:04,160
それでいつもたどり着くのは、
スクラッチしなければならないということ。
565
00:49:10,360 --> 00:49:16,840
豊富な経験があり、対応可能です
経営者や教授になるには...
566
00:49:18,120 --> 00:49:20,080
私たちの目標は -
567
00:49:20,200 --> 00:49:25,440
- 私たちはそれに固執してはいけないということ
彼女は自分の行動をまとめる必要がある女性です。
568
00:49:25,560 --> 00:49:30,080
逆に、それを見なければなりません
連帯責任として。
569
00:49:30,200 --> 00:49:34,960
何人かの女性がやって来てこう言います。
「一緒に咆哮してやるよ！」
570
00:49:35,080 --> 00:49:38,800
女の咆哮だ
人生のフェーズ全体にわたって。
571
00:49:44,280 --> 00:49:49,320
かつては更年期障害もあった
カーテンの後ろで。
572
00:49:49,440 --> 00:49:54,440
女性たちは誰と話していましたか?
彼らは誰かとさえ話しましたか？
573
00:49:56,440 --> 00:50:00,320
更年期障害は必ずある
大きなタブーとなってきました。
574
00:50:02,960 --> 00:50:07,280
しかし突然、何かワイルドなことが起こります。
575
00:50:13,040 --> 00:50:19,560
カーテンが脇に引かれ、
そして今、更年期障害はどこにでもあります。
576
00:50:19,680 --> 00:50:23,080
ホットフラッシュになるたびに
そして扇風機を上げました -
577
00:50:23,200 --> 00:50:27,760
- そのとき私は信じられないほど大きな衝動に駆られました
説明するために。
578
00:50:27,880 --> 00:50:33,200
それで粘膜が乾燥していると言われました
そしてホットフラッシュと...
579
00:50:33,320 --> 00:50:35,480
ニューヨーク・タイムズ紙は次のように書いています。
580
00:50:35,600 --> 00:50:42,200
- 女性は誤った情報を与えられている
20年以上ホルモン療法を受けています。
581
00:50:42,320 --> 00:50:46,680
記事は急速に広まる
そして何千ものコメントが得られます。
582
00:50:48,480 --> 00:50:51,760
世界中の女性たち
コミュニティに集まる -
583
00:50:51,880 --> 00:50:57,000
- ある意味で経験を共有し、
彼らはこれまでにやったことがありません。
584
00:51:00,520 --> 00:51:06,400
ポッドキャスト、書籍、テレビ番組、
劇場。有名な女性たちが立ち上がる。
585
00:51:06,520 --> 00:51:08,920
激しく殴られたよ！
586
00:51:09,040 --> 00:51:11,400
女性は自分の健康についての答えを求めます。
587
00:51:11,520 --> 00:51:15,000
ジル・バイデンのスターパワーがここに
そしてハル・ベリー。
588
00:51:15,120 --> 00:51:17,120
私たちが未来を創る――
589
00:51:17,240 --> 00:51:22,480
- 女性が医者を辞める場所
質問よりも回答が多いです。
590
00:51:24,400 --> 00:51:28,200
この取り組みは人生を変えるでしょう
女性向け。
591
00:51:34,920 --> 00:51:38,680
35年前
女性の声はかすかなささやき声だった。
592
00:51:38,800 --> 00:51:43,360
今、私たちは大きな轟音に近づいています、
それが私たちが行きたい場所だからです。
593
00:51:43,480 --> 00:51:48,880
女性たちが騒ぎ始めると、
彼らが望むもの -
594
00:51:49,000 --> 00:51:51,720
―それが転機となるでしょう。
595
00:51:51,840 --> 00:51:56,320
強力な -
596
00:51:56,440 --> 00:52:01,120
- 声が大きく、教養のある女性、
それはこう言います：
597
00:52:01,240 --> 00:52:07,400
「私たちは合わない
押さえつけられること。」
598
00:52:07,520 --> 00:52:11,440
それは女性の装備についてです
進歩を要求する。
599
00:52:11,560 --> 00:52:17,280
歩けるなんて知らなかった
医師または婦人科医に次のように言ってください。
600
00:52:17,400 --> 00:52:21,520
「私はこのような症状を経験しています。
それが何を意味するか知っていますか？」
601
00:52:21,640 --> 00:52:25,120
私の医療の旅がついに終わりました -
602
00:52:25,240 --> 00:52:29,000
- 女性医師を見つけたとき、
私を理解してくれた人。
603
00:52:29,120 --> 00:52:35,040
そして彼女は私にホルモン療法を勧めてくれました。
604
00:52:35,160 --> 00:52:41,520
抗うつ薬を服用しています
ホルモンも効いていて、とても良い気分です。
605
00:52:47,400 --> 00:52:49,720
- こんにちは。
- こんにちは。
606
00:52:49,840 --> 00:52:53,200
大きく変わりましたが、
書いて以来…
607
00:52:54,680 --> 00:52:58,680
私たちには私のような人がもっと必要です。
誰がこれを研究するのか -
608
00:52:58,800 --> 00:53:02,200
- あるから
答えのない質問がたくさんあります。
609
00:53:02,320 --> 00:53:06,120
しかし、研究は非常に困難な場合があります。
610
00:53:06,240 --> 00:53:09,200
アイデアを提案しても拒否されます。
611
00:53:09,320 --> 00:53:13,520
あなたは誰かに会います
それは自分の考えに反すること。
612
00:53:13,640 --> 00:53:17,160
何かが出てくる
そしてそれを叩き落とすのです。
613
00:53:17,280 --> 00:53:21,880
その後、何か別のものがやって来て、バン！
モグラゲームみたいな。
614
00:53:22,000 --> 00:53:26,680
抵抗を個人的に受け止めてはなりません -
615
00:53:26,800 --> 00:53:29,840
- それが理由ではないから
あなたはここでそれをします。
616
00:53:29,960 --> 00:53:35,600
自分に好印象を与えるためにやっているわけではない
国民や政治家と。
617
00:53:35,720 --> 00:53:41,160
女性を助けるために研究が行われています。
そしてあなたは進み続ける -
618
00:53:41,280 --> 00:53:44,920
- 彼女にはそれが必要だから、
そしてあなた自身もそう思っています。
619
00:53:45,040 --> 00:53:49,960
それは女性の権利であり、人権であり、
彼女が質問に対する答えを得られることを。
620
00:53:57,480 --> 00:54:03,320
たくさん節約できたかもしれない
うつ病の長年と痛み -
621
00:54:03,440 --> 00:54:07,600
- 知っていたら
そしてより自然なアプローチは -
622
00:54:07,720 --> 00:54:10,680
- それは多くの女性に起こること
移行期にあります。
623
00:54:10,800 --> 00:54:14,880
確かにこんな感じです -
624
00:54:15,000 --> 00:54:19,120
- 私が望むこと
あの年月を取り戻すことができた。
625
00:54:21,320 --> 00:54:25,160
私はそう願っています
時間を巻き戻すことができました。
626
00:54:32,360 --> 00:54:36,160
私はリードすることで旅を始めました
説明できる本を探しています -
627
00:54:36,280 --> 00:54:39,600
- 何が起こっているのか、
最後の卵が転がるとき。
628
00:54:39,720 --> 00:54:44,200
でも見つからなかったので、
それは一度も書かれたことがないからです。
629
00:54:44,320 --> 00:54:49,640
空には木は生えません。
私は今でも次のことについてよく考えています。
630
00:54:49,760 --> 00:54:55,280
どれくらいの量のホルモンを摂取すればよいですか？
いつやめるべきですか?
631
00:54:55,400 --> 00:55:00,440
常に時代の先を行くように努めていますが、
気持ちよくなりたいということ。
632
00:55:00,560 --> 00:55:04,080
ひどい気分になった -
633
00:55:04,200 --> 00:55:08,360
- そして私は助けを求めました、
そしてそれを理解しました。
634
00:55:12,520 --> 00:55:15,800
そしてそれは...巨大なものになりました。
635
00:55:15,920 --> 00:55:19,800
知っておくと本当に良いです -
636
00:55:19,920 --> 00:55:22,800
- 助けが必要な場合は、
もらえますか
637
00:55:27,160 --> 00:55:30,920
ワイルドな旅でした
いろんな意味で。
638
00:55:35,320 --> 00:55:37,520
はい...
639
00:55:40,040 --> 00:55:45,040
私がかつて読んだものは何ですか？
「変わらないものはないが、変化する。」
640
00:55:45,160 --> 00:55:51,120
くそ！はい、でもそれはクレイジーでした、
そしてそれは大変でした。
641
00:55:51,240 --> 00:55:54,800
そこには特別なものがあります
母親がいない、娘がいる -
642
00:55:54,920 --> 00:55:57,920
- 誰でも成長しますよね？
643
00:55:58,040 --> 00:56:02,080
そして人生において必ず必要なこと
ホルモン周期に合わせて。
644
00:56:05,040 --> 00:56:07,120
美しいもの -
645
00:56:07,240 --> 00:56:12,360
- 更年期障害から学んだこと
そしてその後の時間は -
646
00:56:12,480 --> 00:56:17,000
- 私たちは新しい世代であるということ、
強い世代。
647
00:56:17,120 --> 00:56:22,080
あと30～40年ある世代。
648
00:56:23,480 --> 00:56:28,480
私たちは恐れてはなりません
更年期障害について質問する -
649
00:56:28,600 --> 00:56:31,840
- そして私たちの症状について話します。
650
00:56:31,960 --> 00:56:34,360
正常な段階です。
651
00:56:51,960 --> 00:56:58,280
ようやく見つけた医師は、
助けてくれて、また元気になりました。
652
00:56:58,400 --> 00:57:01,920
強くなった気がする
これまでよりも。
653
00:57:03,480 --> 00:57:05,400
万歳！万歳！
654
00:57:05,520 --> 00:57:10,560
私は自分の人生に感謝しており、
年をとること。
655
00:57:13,000 --> 00:57:19,120
そして、共有できることに感謝します
娘と一緒に学んだこと。
656
00:57:20,800 --> 00:57:25,960
知識は私たちに力と自由を与えてくれるから、
そして私の最大の願いは -
657
00:57:26,080 --> 00:57:31,200
- 私の娘とその世代のこと
知識に基づいて選択ができる -
658
00:57:31,320 --> 00:57:34,280
- 恐怖や混乱ではありません。
659
00:57:36,480 --> 00:57:41,720
したがって、最後の卵が孵化したとき、
彼らは夜に起きて横たわってはいけないだろうか -
660
00:57:41,840 --> 00:57:46,240
- そして理解しようと努めます、
彼らに何が起こっているのか。
661
00:57:47,520 --> 00:57:50,880
愛は永遠に続きます。
662
00:57:52,640 --> 00:57:55,920
愛は永遠に続きます。
663
00:57:57,240 --> 00:58:00,160
愛は永遠に続きます。
664
00:58:42,640 --> 00:58:45,480
文：ヘレ・ショウ・クリスチャンセン
デンマーク語ビデオテキスト